di Francesca Maltese
Correva l'anno 1994 e Laura Pausini partecipava a Sanremo con il brano "Strani Amori".
Alla stampa veniva consegnato questo curriculum come presentazione della cantante romagnola che, in quell'edizione, si piazzò al terzo posto della sezione Campioni(video).
Laura si descrive in un modo semplice e lineare, parla dei suoi hobbies (che sono ancora molto
attuali!): "Amo viaggiare, ma con il patto di tornare presto a dormire nel mio letto", e racconta come lei e la sua famiglia hanno vissuto e vivono l'esperienza di Sanremo.
Certamente la sua vita è cambiata, da quel giorno ad oggi: decine e decine di premi vinti e meritati per la cantante di Solarolo, centinaia di viaggi per incontrare i suoi fan in ogni parte del mondo, pronti a dimostrarle il loro affetto nei modi più disparati.
Laura Pausini porta in alto il nome dell'Italia e rende orgogliosi i fan che la seguono dal giorno della sua vittoria a Sanremo, con "La Solitudine", nel 1992.
I festeggiamenti del ventennale di carriera si concluderanno con gli ultimi concerti del "The Greatest Hits World Tour" di febbraio, in Russia e in Australia. Nel frattempo, Laura sarà coach a La Voz España e l'11 aprile si esibirà per la prima volta al Festival Snowpenair 2015.
Insomma, Sanremo sarà sicuramente stato il suo trampolino di lancio, ma...Il resto lo fa lei, con il dolce candore che la rende unica.
-------------------------------------------
Português:
Laura Pausini: "Eu comerei toneladas de macarrão com um bom molho de tomate como o da minha avó."
No ano de 1994, Laura Pausini participou do Festival de Sanremo com a música "Strani Amori". Durante o Festival, foi entregue para a imprensa o currículo de apresentação da cantora romagnola, que nesta edição, levou o terceiro lugar na seção dos Campeões (video).
Laura descreve em uma fala simples e direta sobre os seus hobbies na época (e seguem assim atualmente): "Eu adoro viajar, mas faço um acordo para voltar logo e dormir na minha cama", e conta como ela e a família vivenciaram a experiência em Sanremo.
Obviamente que sua vida mudou muito desde aquele ano: ela conta com dezenas de prêmios, centenas de viagens para atender os fãs em todo o mundo, dentre outros tantos compromissos.
Laura Pausini leva o nome da Itália para mundo todo e é motivo de orgulho dos fãs que a seguem desde sua vitória em Sanremo, com "La Solitudine", em 1992.
As festividades do vigésimo aniversário de carreira terminam com o show da "The Greatest Hits World Tour" em Fevereiro, na Rússia e na Austrália. Enquanto isso, Laura está gravando o programa La Voz España e no dia 11 de Abril se apresentará pela primeira vez no Festival SnowpenAir 2015.
O Festival de Sanremo definitivamente foi o trampolim para o seu lançamento mundial, mas...O resto é feito por ela, com a inocência doce que a torna única.
(Grazie Gabriela Rodrigues per la traduzione)
Nessun commento:
Posta un commento