Mentre i fan danno spazio alla loro fantasia provando ad immaginare e ad indovinare quali e quante sorprese stia preparando la loro coach preferita di La Voz Espana, Laura Pausini pubblica un post in cui invita il pubblico messicano ad assistere al concerto del suo pupillo Kike.
Il suo primo singolo Aquì y Ahora è uscito il mese scorso ed è stato interamente prodotto da Laura Pausini che, con la collaborazione di Sugarkane Production (il duo composto da Nicolò Cerioni e Leandro Emede), ne ha anche curato il video.
In Spagna, intanto, il 28 aprile (giorno del compleanno di Fabrizio Pausini, papà di Laura) uscirà in vendita l'imperdibile versione Deluxe di 20-Grandes Éxitos che comprende 2 CD di hits in spagnolo, 1 CD di hits in italiano e 1 DVD.
Nel frattempo, la cantante romagnola dedica un messaggio d'auguri e d'amore al suo compagno Paolo Carta (con cui ha da poco festeggiato i dieci anni di vita insieme) per il suo 51esimo compleanno.
Tantissimi i commenti di auguri pieni d'affetto scritti dai fan, che sono anche in attesa della replica di "Stasera Laura: ho creduto in un sogno".
Lo One Woman Show della Pausini è andato in onda in prima visione su Rai 1, il 20 maggio dello scorso anno, dal Teatro Antico di Taormina, facendo il boom di ascolti. Ciò ha confermato le capacità della cantante romagnola di intrattenere il pubblico, in TV, oltre che ai suoi concerti.
Ed è proprio per via dell'enorme successo dello show che, tra qualche settimana, RaiUno manderà in onda la replica.
O è, forse, per preparare ed anticipare agli italiani un imminente ritorno della Leonessa di Solarolo sugli schermi italiani?
Primer concierto de Kike, el alumno de Laura Pausini en La Voz México.
Mientras los fans dan espacio a su imaginación tratando de imaginar y adivinar qué y cuántas sorpresas está preparando la coach favorita de La Voz España, Laura Pausini publica un post donde invita al público mexicano asistir al concierto de su alumno Kike.
El 19 de junio de 2015, su ex-alumno de La Voz México,que se clasificó en segundo lugar en la final del talent show, se exhibirá en el Lunario del Auditorio Nacional de Ciudad de México, junto a sus amigos y compañeros de aventura Frank (Equipo Yuri), Iliana (Equipo Laura Pausini) y The Shams (Equipo Ricky Martin).
Su primer single Aquí y Ahora salió el mes pasado y fue producido enteramente por Laura Pausini que, con la colaboración de Sugarkane Productions (el dúo compuesto por Nicolò Cerioni y Leandro Emede), también ha editado el videoclip.
En España, mientras tanto, el 28 de abril (el día del cumpleaños de Fabrizio Pausini, padre de Laura) saldrá a la venta una versión Deluxe, que no os podéis perder, de los 20-Grandes Éxitos que incluye 2 CDs de éxitos en español, 1 CD de éxitos en italiano y 1 DVD.
Mientras tanto, la cantante italiana dedica un saludo y un mensaje de amor a su pareja, Paolo Carta (con quien ha celebrado recientemente diez años de amor) por su 51esimo cumpleaños.
Innumerables felicitaciones llenos de cariño recibió el guitarrista por los fans que esperan ansiosamente la repetición de "Stasera Laura: ho creduto in un sogno".
El show de La Pausini fue emitido por la Rai 1, el 20 de mayo del año pasado, desde el Teatro Antico de Taormina que obtuvo una gran audiciencia que confirmó la capacidad de la cantante italiana para entretener a la audiencia tanto en la pequeña pantalla como en sus conciertos.
Y es precisamente por el enorme éxito del espectáculo que, en pocas semanas, RaiUno volverá a emitirlo.
¿O es, quizás, para que los italianos se preparen y se anticipen a un regreso inminente de la Leona de Solarolo a la pequeña pantalla?
Premier concert de Kike, élève de Laura Pausini à La Voz México
Pendant que les fans laissent libre court à leur imagination en tentant de deviner quelles sont les surprises que leur coach préféré de La Voz Espagne leur réserve, Laura Pausini publie un post dans lequel elle invite le public mexicain à assiter au concert de son protégé, Kike.
Le 19 juin 2015, son ancien élève de la Voz México, qui s'est classé 2ème à finale du show, se représentera au Lunario del Auditorio Nacional à México DF, avec ses amis Frank (Equipo Yuri), Iliana (Equipo Laura Pausini), e The Shams (Equipo Ricky Martin).
Son premier single Aquì y Ahora est sorti le mois dernier. Il a été entièrement produit par Laura Pausini et grâce à la collaboration de Sugarkane Production (duo composé de Nicolò Cerioni et Leandro Emede) le clip du single qui est sorti quelques jours après le lancement, a été tourné.
Entre temps, en Espagne, le 28 avril (jour de l'anniversaire de Fabrizio Pausini, le père de Laura) sort une nouvelle édition immanquable du Greatest Hits 20- Grandes exitos. Cette version Deluxe comprend 2 CD de ses hits en version espagnole, 1 CD de ses plus grands tubes en italien ainsi qu'un DVD.
La chanteuse romagnole dédie un message de vœux et d'amour à son fiancé Paolo Carta (avec qui elle a célébré, il y a moins d'un mois, ses 10 ans de vie commune) pour son 51ème anniversaire.
De très nombreux commentaires de vœux et d'affection sont écrits par les fans, qui sont aussi en attente de la rediffusion de l'émission "Stasera Laura: ho creduto in un sogno".
Le One Woman Show de Laura Pausini, enregistré au Théâtre antique de Taormina, a été diffusé pour la première fois sur Rai 1 le 20 mai 2014. L'émission a fait un record d'audimat, avoisinant les 6 millions de téléspectateurs, ce qui nous confirme la capacité de la chanteuse romagnole a divertir le public, non seulement pendant ses concerts, mais également à la télévision.
C'est précisement pour l'énorme succès de ce programme, que Rai 1, dans quelques semaines, rediffusera l'émission.
À moins que ce soit pour préparer les italiens à un retour imminent de la Lionne de Solarolo sur le petit écran?
Primeiro concerto de Kike, aluno de Laura Pausini no La Voz México
Enquanto os fãs tentam imaginar e adivinhar quais são as surpresas que a jurada preferida de La Voz España está preparando, Laura Pausini publicou um post aonde ela convida o público mexicano à assistir o concerto de Kike.
No dia 19 de Junho de 2015, seu ex participante do La Voz Mexico, que classificou-se em segundo lugar durante o programa, se exibirá no Lunario do Auditorio Nacional na Cidade do México, junto ao seus amigos Frank, Iliana e The Shams.
Seu primeiro single Aquì y Ahora foi lançado mês passado e foi inteiramente produzido por Laura Pausini com a colaboração de Sugarkane Production (produzido pela dupla de Nicolò Cerioni e Leandro Emede).
Na Espanha, no dia 28 de Abril (dia do aniversário de Fabrício Pausini, pai de Laura) será colocado à venda a imperdível versão Deluxe de 20-Grandes Éxitos que compreende 2 CD's de hits em Espanhol, 1 CD de hits em Italiano e 1 DVD.
Nesse meio tempo, a cantora postou uma mensagem felicitando seu companheiro Paolo Carta (com quem festejou 10 anos de casados) que completou 51 anos.
Os fãs mandaram várias felicitações, que continuam esperando pela réplica de "Stasera Laura: ho creduto in un sogno".
O One Womam Show da Pausini foi ao ar na Rai Uno, dia 20 de Maio do ano passado, no Teatro Antigo de Taormina, que teve recordes de audiência, o que confirmou a capacidade da cantora de entreter o público pela televisão.
E é exatamente pelo grande sucesso do concerto, que daqui há algumas semanas, a Rai Uno retransmitirá o show.
Ou será para preparar o público para um eminente retorno da Tigresa de Solarolo nas telas italianas?
(Obrigada a Gabriela Rodrigues pela tradução)
English:
The first concert for Kike, pupil of Laura Pausini in La Voz México.
While her fans are letting their imagination run freely trying to figure out what and how many surprises their favourite coach of La Voz Spain is preparing, Laura Pausini shares a post in which she invites the Mexican audience to attend to a concert of her pupil Kike.
The 19th of June 2015 her former pupil of La Voz México, who took second place in the finale of the talent show, will perform in the Lunario del Auditorio Nacional of Mexico City, together with his friends and co-talents Frank (team Yuri), Iliana (team Laura Pausini) and The Shams (Team Ricky Martin).
His first single Aquì y Ahora, was released last month and was completely produced by Laura Pausini. With the collaboration of Sugarkane Production (the duo formed by Nicolò Cerioni and Leandro Emede) she also produced the video clip.
On the 28th of April (the date of Fabrizio Pausini’s birthday, Laura’s father) will be released only in Spain the must-have Deluxe version of the 20-Grandes Éxitos CD. This Album will contain 2 CDs with Spanish hits, 1 CD with Italian hits and 1 DVD.
In the meantime, the Italian singer leaves a loving happy birthday message for her partner Paolo Carta (with whom she recently celebrated their 10 years anniversary) for his 51st birthday.
Many are the loving happy birthday wishes by her fans, who are currently also waiting for the rerun of “Stasera Laura: ho creduto in un sogno”.
Pausini’s One Woman Show was broadcasted for the first time on Rai 1 the 20th of May last year, recorded in the Ancient Theatre of Taormina, ranking as best viewed tv show. This success has confirmed once more the ability of the Italian singer to entertain her audience, not only during concerts, but also on TV.
And it’s for this big success of the show that Rai1 will broadcast a rerun within a few weeks.
Or, is it maybe to prepare the Italians for the imminent come-back of the Lioness of Solarolo on the Italian TV screens?
Deutsch:
Erstes Konzert für Kike, Schüler von Laura Pausini bei La Voz Mexiko.
Während die Fans sich mit Fantasie ihren Vorstellungen widmen und raten welche und wie viele Überraschen ihr Lieblings-Coach bei La Voz Spanien vorbereitet, publiziert Laura Pausini ein Post mit welchem sie das mexikanische Publikum auffordert am Konzert ihres Schützlings Kike teilzunehmen.
Am 19. Juni 2015 gibt ihr ehemaliger Schüler von La Voz Mexiko (er wurde 2. platzierter beim Finale der Talent Show) sein erstes Konzert im Lunario del Auditorio Nacional di Città del Messico. Dabei sein werden auch seine Freunde, die damals in der Talent Show seine Konkurrenten waren: Frank (Gruppe von Yuri), Iliana (Gruppe von Laura Pausini) und The Shams (Gruppe von Ricky Martin).
Seine erste Single Aquì y Ahora ist letzten Monat erschienen und ist vollumfänglich von Laura Pausini produziert worden, die sich in Zusammenarbeit mit Sugar Kane (das Duo besteht aus Nicolò Cerioni und Leandro Emede) auch um das Video zur Single gekünmert hat.
In Spanien erscheint inzwischen, am 28. April (Geburtstag von Laura's Vater Fabrizio, eine neue Version ihres Albums Deluxe di 20-Grandes Éxitos (enthält 2 spanische und 1 italienische CD mit ihren Hits sowie 1 DVD).
Dazwischen widmet die romagnolische Sängerin eine Nachricht mit Glückwünschen und Liebeserklärungen ihrem Lebenspartner Paolo Carta der seinen 51 igsten Geburtstag gefeiert hat. Vor kurzem haben die beiden das 10-jährige Beziehungs-Jubiläum gefeiert.
Zahlreich und voll von Zuneigung sind auch die Glückwunsch-Kommentare welche die Fans an Paolo gerichtet haben während alle auf die Wiederholung der Show "Stasera Laura: ho creduto in un sogno" warten.
Nessun commento:
Posta un commento