Italiano:
Piovono ancora sorprese per i fan di Laura Pausini.
Arriva, infatti, dalla cantante italiana, una proposta che servirà a preparare un progetto ancora Top Secret.
Se ami la musica e suoni bene uno strumento carica su YouTube il video di una tua performance e invia il link insieme al tuo nome e cognome al seguente indirizzo mail: isabella@laurapausini.com entro e non oltre il 30 giugno 2015.
I migliori, a discrezione dello staff, saranno scelti per diventare protagonisti di un progetto di Laura ancora top secret!!
Laura Pausini cerca musicisti da tutto il mondo e strumenti di ogni tipo: batteristi e bassisti, tastieristi e chitarristi, percussionisti classici ma anche sui generis, solisti o in gruppo, di ogni stile e identità.
Iscriviti al Laura Pausini Official FansClub su www.laura4u.com e partecipa al contest #SIMILIPLAY per dimostrare tutto il tuo talento!
Dopo aver dato la possibilità a Daniela Caris, una fan olandese, di seguirla e suonare il violino ai concerti del "The Greatest Hits World Tour", cosa ha in serbo Laura per i suoi amati fan uguali e differenti e simili per la musica?
Laura Pausini en busca de músicos
Llueven las sorpresas para los fans de Laura Pausini.
De hecho, llega por parte de la cantante italiana una propuesta para un proyecto que todavía es Top Secret.
Si te gusta la música y tocas un instrumento puedes subir a YouTube un video de tu actuación y enviar el link junto a tu nombre y tus apellidos a la siguiente dirección de correo electrónico: isabella@laurapausini.com antes del 30 de junio de 2015.
Los mejores, según los prefesionales del equipo de Laura, serán elegidos para convertirse en protagonistas de un proyecto todavía secreto de Laura!!
Laura Pausini busca músicos de todo el mundo e instrumentos de todo tipo: bateristas, bajistas, tecladistas, guitarristas, percusionistas clásicos y modernos, en solitario o en grupo, de todo tipo de estilos e identidades.
Regístrate en el club de fans oficial de Laura Pausini en www.laura4u.com y únete al concurso #SIMILIPLAY y demuestra todo tu talento!
Después de darle la posibilidad a Daniela Caris, una fan holandesa, a tocar el violín en algunos de los conciertos del "The Greatest Hits World Tour", ¿qué tendrá en mente Laura Pausini para sus queridos fans?
(Gracias a Leire Cañueto para la traducción española)
-----------------------------------------------------------
(Merci à Carine Monneret pour la traduction)
-----------------------------------------------------------
Laura Pausini recherche des musiciens
De nouvelles surprises arrivent pour les fans de Laura Pausini.
La chanteuse italienne nous propose de prendre part à une initiative qui lui servira à préparer un projet qui est encore Top Secret.
Si tu aimes la musique et que tu sais jouer d'un instrument, filme toi et télécharge ta vidéo sur YouTube. Envoie le lien de ta vidéo avec ton nom et ton prénom par mail à isabella@laurapausini.com Tu as jusqu'au 30 juin 2015 maximum pour le faire.
Les meilleurs seront choisis en toute discrétion par le staff et deviendront les protagonistes du projet Top Secret de Laura Pausini!!
Laura Pausini recherche des musiciens du monde entier qui jouent tous types d'instruments : que vous soyez batteur, bassiste, pianiste, guitariste, percussionniste, jouant seul ou en groupe tous styles de musique.
Inscris-toi au fan club officiel de Laura Pausini sur www.laura4u.com et participe au concours #SIMILIPLAY pour nous montrer ton talent!
Après avoir donné sa chance à Daniela Caris, fan Hollandaise qui joue du violon, de l'accompagner en tournée sur le «The Greatest Hits World Tour» qu'est ce que Laura Pausini à en tête pour ses bien-aimés fans, égaux et différents et similaires pour la musique?
--------------------------------------------------
Laura Pausini procura novos músicos
Muitas surpresas para os fãs de Laura Pausini estão sendo reveladas.
Dentre elas, a última boa nova é a que a cantora italiana está preparando um projeto secreto e está pedindo a ajuda dos fãs.
Se você ama música e toca bem algum instrumento, grave um vídeo, coloque no YouTube e envie o link por e-mail para: isabella@laurapausini.com até o dia 30 de Junho de 2015.
Os melhores serão escolhidos com descrição pelo staff da cantora e serão protagonistas de um projeto ainda secreto de Laura Pausini!!
Laura Pausini procura músicos do mundo todo e instrumentistas de qualquer tipo: bateristas e baixistas, tecladistas e guitarristas, percussionistas e solistas ou em grupo, de qualquer estilo e identidade.
Se inscreva no Laura Pausini Official FanClub no site www.laura4u.com e participe do teste #SIMILIPLAY para mostrar todo o seu talento!
Depois de ter dado a possibilidade Daniela Caris, uma fã holandesa de tocar violino ao vivo nos show da "The Greatest Hits World Tour", o que Laura tem em mente para os seus amados fãs?
(Obrigada a Gabriela Rodrigues pela tradução)
Nessun commento:
Posta un commento