Italiano:
Miete ancora successi la cantante italiana più famosa e apprezzata in tutto il mondo.
Laura Pausini regala un altro motivo di orgoglio alla sua Italia.
E' arrivato in questi giorni, infatti, l'ennesimo disco d'oro della sua carriera musicale.
Questa volta, direttamente da Warner Music México (dopo 3 anni dal precedente vinto per l'album "Inedito") per le alte vendite dell'album 20-Grandes Éxitos.
Nelle cinque settimane successive si è collocato nella top 50 degli album più venduti in Messico.
Dopo poco, 20-Grandes Éxitos si classifica alla posizione numero quattro della Top 20 degli album più venduti in spagnolo e alla numero dodici della Top 100.
Infine, nella prima settimana di novembre 2014, 20-Grandes Éxitos ha superato le trentamila copie vendute, guadagnandosi la certificazione di disco d'oro in Messico.
L'ennesimo riconoscimento che si aggiunge ai dischi d'oro, d'argento di platino e di diamante già esposti a Solarolo, nella sede del FanClub.
------------------------------------------------------------
Español:
Laura Pausini recibe el disco de oro desde México.
Todavía cosecha éxitos la cantante italiana más famosa y querida en todo el mundo.
Laura Pausini regala otro motivo de orgullo para su Italia.
En estos días atrás ha llegado otro disco de oro de su carrera musical.
Esta vez, directamente desde la Warner Music México (3 años han pasado desde que ganara el último por el álbum "Inédito) por las altas ventas del álbum 20-Grandes Éxitos.
En México, el álbum debutó en el número 19 en la lista de los top 20 en español.
En cinco semanas se colocó entre los 50 discos más vendidos en México.
Poco después, 20-Grandes Éxitos ocupa el puesto número cuatro de los álbumes más vendidos de los Top 20 en español y en el número doce de los Top 100.
En definitiva, durante la primera semana de noviembre de 2014, 20-Grandes Éxitos ha superado las 30000 copias vendidas, obteniendo así, la certificación del disco de oro en México.
Otro reconocimiento que se agrega ya a los discos de Oro, Platino y Diamante que está ya expuesto en Solarolo, en la sede del Club de Fans-
(Grazie a Leire Cañueto per la traduzione in spagnolo)
----------------------------------------------------------
Portugues:
Laura Pausini recebe o disco de ouro do México
Recebe muito reconhecimento a cantora italiana mais famosa e apreciada no mundo todo.
Laura Pausini é sempre motivo de orgulho para a Itália.
Chegou esta semana o enésimo disco de ouro de sua carreira musical.
Dessa vez diretamente da Warner Music México (depois de 3 anos do precedente álbum "Inedito") pelo recorde de vendas do álbum 20-Grandes Éxitos.
No México, o álbum esteve na décima nona posição na lista do top 20 espanhol.
Nas cinco semanas sucessivas ficou no top 50 dos álbuns mais vendidos em México.
Pouco depois, 20 -Grandes Éxitos se classificou na quarta posição do top 20 dos álbuns mais vendidos em espanhol e na décima segunda do top 100.
Na primeira semana de Novembro 2014, 20-Grandes Éxitos superou trinta mil cópias vendidas, fazendo - a ganhar um disco de ouro no México.
O enésimo reconhecimento que complementa os discos de ouro, platina e diamante já expostos em Solarolo, na sede do FanClub.
------------------------------------------------------------------
Français:
Laura Pausini reçoit un disque d'or au Mexique
Le succès continue pour la chanteuse italienne la plus connue et appréciée dans le monde.
Laura Pausini offre de nouveau à son pays une raison d'être fier.
Dernièrement, elle a reçu l’énième disque d'or de sa carrière musicale.
Cette fois, c'est directement de la Warner Music México qu'elle le reçoit (3 ans après le dernier obtenu pour l'album «Inedito») pour les ventes de l'album 20-Grandes Exitos.
Au Mexique, l'album s'est classé 19ème dès sa sortie dans le top 20 des ventes espagnoles.
Il est resté cinq semaines consécutives dans le top 50 des albums les plus vendus au Mexique.
Depuis peu, 20-Grandes Exitos est numéro 4 du top 20 des albums les plus vendus en espagnol et numéro 12 du top 100.
La première semaine de novembre 2014, 20-Grandes Exitos s'est vendu à plus de trente mille exemplaires et est devenu disque d'or au Mexique.
C'est une reconnaissance qui vient s'ajouter à ses disque d'or, d'argent, de platine et de diamant déjà exposés à Solarolo, au siège du Fan Club.
Nessun commento:
Posta un commento